Website
Bis wann bleibt sie online? Gibt es einen Export der Inhalte? Planen Sie die neue Website so, dass sie zum Vertragsende bereitsteht.
Ratgeber für Betriebe · Stand: 15. Oktober 2026
Sellwerk kündigen – was passiert mit meiner Website?
Fristen laut Anbieter, Domain mitnehmen, Inhalte sichern, Google nicht verlieren: So wechseln Sie geordnet von einer gemieteten Website zu einer eigenen.
Von Pakun AI · veröffentlicht am 15. Oktober 2026 · zuletzt geprüft am 15. Oktober 2026
Kurz gesagt: Eine Sellwerk-Website läuft laut Anbieter 12 Monate und verlängert sich automatisch um 12 Monate, wenn Sie nicht 4 Wochen vor Laufzeitende kündigen.[1] Kündigen Sie rechtzeitig in der vorgesehenen Form und lassen Sie sich das Enddatum bestätigen. Sichern Sie vorher Ihre Inhalte, fordern Sie den Auth-Code für Ihre Domain an und richten Sie auf der neuen Website 301-Weiterleitungen ein.
Kein Rechtsrat: Dieser Ratgeber erklärt allgemeine Abläufe und gibt öffentliche Anbieterangaben mit Quelle wieder. Maßgeblich ist Ihr Vertrag. Prüfen Sie ihn und lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten.
1 · Vertragsbedingungen
Was sagen die Unterlagen von Sellwerk?
Sellwerk veröffentlicht Preise, AGB und Produktbeschreibungen auf der eigenen Website.[5] Für das Paket „Website Starter“ steht dort:
| Thema | Angabe des Anbieters | Quelle, Stand |
|---|---|---|
| Preis | Setup-Gebühr 699,00 € netto (831,81 € brutto), monatlich 99,90 € netto (118,88 € brutto) | Website-Shop[1], 15.10.2026 |
| Laufzeit | 12 Monate, monatlich abgerechnet | Website-Shop[1], 15.10.2026; Produktbeschreibung[2], Juli 2025 |
| Verlängerung | automatisch um weitere 12 Monate, wenn nicht fristgerecht gekündigt wird | Website-Shop[1]; Produktbeschreibung[2] |
| Kündigungsfrist | 4 Wochen vor Laufzeitende | Website-Shop[1]; Produktbeschreibung[2] |
| Form der Kündigung | per Brief, Fax oder E-Mail; E-Mail nur verbindlich von der hinterlegten Kontakt-Adresse | AGB Websites Nr. 7.3[3], März 2024 |
| Laufzeit ohne Angabe | Die Laufzeit ergibt sich aus der Auftragsbestätigung; enthält sie keine Regelung, beträgt sie 24 Monate | AGB Websites Nr. 7.1[3], März 2024 |
| Domain | eine Wunschdomain (.de oder .com) inklusive; Registrierung im Namen des Kunden | Produktbeschreibung[2]; AGB Websites Nr. 5.4.1[3] |
| Datensicherung | Für die Sicherung der im CMS verwalteten Daten und Inhalte ist der Kunde selbst verantwortlich | AGB Websites Nr. 5.3.3[3], März 2024 |
| Umfang | bis zu 3 Unterseiten, Texte ca. 400 Wörter pro Unterseite, 3 E-Mail-Adressen mit je 5 GB, eine Änderungsschleife vor dem Livegang, danach Änderungsservice in angemessenem Umfang | Produktbeschreibung[2], Juli 2025 |
Ältere Verträge können andere Bedingungen haben – die Produktbeschreibung von Juli 2025 nennt zum Beispiel einen Monatspreis von 84,90 € für Website Starter.[2] Eine ausdrückliche Regelung dazu, was nach Vertragsende mit Website und Domain geschieht, haben wir in den genannten Unterlagen nicht gefunden. Fragen Sie im Zweifel beim Anbieter nach.
2 · Kündigung
Wie kündige ich rechtzeitig?
Laufzeitende finden
Es steht in Ihrer Auftragsbestätigung oder auf der ersten Rechnung. Notieren Sie das Datum und rechnen Sie 4 Wochen zurück.
Puffer einplanen
Entscheidend ist, wann die Kündigung beim Anbieter ankommt. Kündigen Sie lieber einige Wochen früher.
In der vorgesehenen Form senden
Brief, Fax oder E-Mail von der hinterlegten Kontakt-Adresse.[3] Bei einem Brief hilft ein Einschreiben als Nachweis.
Bestätigung verlangen
Bitten Sie um eine Bestätigung in Textform mit dem genauen Enddatum. Kommt keine, fragen Sie nach.
Was in die Kündigung gehört
- Firmenname, Anschrift und Kundennummer
- Welcher Vertrag: zum Beispiel „Website Starter“ mit Ihrer Domain
- „Hiermit kündige ich den Vertrag fristgerecht zum nächstmöglichen Termin.“
- Bitte um Bestätigung in Textform mit dem Enddatum
- Bitte um Herausgabe des Auth-Codes für Ihre Domain zum Vertragsende, wenn Sie die Domain mitnehmen wollen
- Datum und Name
3 · Vertragsende
Was passiert mit Website, Domain und E-Mail?
Bei einer gemieteten Website stellt der Anbieter Gestaltung, Technik und Hosting für die Dauer des Vertrags bereit. Was danach geschieht, regelt Ihr Vertrag. Klären Sie deshalb vor dem Vertragsende drei Fragen:
Domain
Sie ist Ihre Adresse im Netz und steht auf Briefpapier, Fahrzeugen und im Google-Profil. Mit dem Auth-Code ziehen Sie sie zu einem neuen Anbieter um.
Postfächer hängen meist an Domain und Paket. Sichern Sie E-Mails vorher und richten Sie die Postfächer beim neuen Anbieter ein, bevor die Domain umzieht.
4 · Inhalte sichern
Welche Inhalte sollte ich sichern?
Laut Sellwerk-AGB liegt die Sicherung der im CMS verwalteten Inhalte beim Kunden.[3] Sichern Sie, solange die Website online ist:
- Texte aller Seiten, zum Beispiel per Kopieren in ein Dokument
- Eigene Fotos in möglichst hoher Auflösung, am besten aus Ihren Originaldateien
- Jede Seite als PDF über die Druckfunktion des Browsers – als Nachweis, wie sie aussah
- Liste aller Seitenadressen (URLs) – die brauchen Sie für die Weiterleitungen
- Kontaktdaten, Öffnungszeiten, Impressumsangaben
- E-Mails aus den Postfächern, die zum Vertrag gehören
Wem gehören Texte und Bilder? Eigene Texte und Fotos dürfen Sie weiterverwenden. Bei Website Starter werden Texte laut Produktbeschreibung von Textdienstleistern erstellt; fehlen Materialien, darf Sellwerk branchenübliche Fotos und Texte einsetzen.[2] Ob Sie solche Inhalte nach Vertragsende weiter nutzen dürfen, steht in Ihrem Vertrag. Kein Rechtsrat – im Zweifel nachfragen oder prüfen lassen.
5 · Domain-Umzug
Wie ziehe ich die Domain um?
Der Auth-Code (auch AuthInfo genannt) ist ein Passwort für den Wechsel des Domain-Anbieters. Ohne ihn kann der neue Anbieter die Domain nicht übernehmen.
Neuen Anbieter wählen
Dort, wo Ihre neue Website und Ihre E-Mail-Postfächer liegen sollen.
Auth-Code anfordern
Beim bisherigen Anbieter, in Textform. Prüfen Sie, dass Sie als Inhaber der Domain eingetragen sind.
Umzug starten
Den Code beim neuen Anbieter eingeben. Der Wechsel dauert meist nur kurz, kann aber je nach Endung und Anbieter länger dauern.
Website und E-Mail prüfen
Danach Website aufrufen, eine Test-E-Mail senden und empfangen.
6 · Google
Wie behalte ich meine Sichtbarkeit bei Google?
Eine Garantie gibt es nicht. Mit diesen Schritten verringern Sie das Risiko, Besucher zu verlieren:
- Domain behalten: Die Adresse ist bei Google und Ihren Kunden bekannt.
- 301-Weiterleitungen: Jede alte Seitenadresse zeigt dauerhaft auf die passende neue Seite, zum Beispiel /leistungen.html auf /leistungen/.
- Google-Unternehmensprofil: Prüfen Sie den Website-Link und passen Sie ihn an, falls sich die Adresse ändert.
- Google Search Console: Website neu bestätigen und die Sitemap einreichen.
- Verzeichnisse: Website-Link in Branchenverzeichnissen und sozialen Netzwerken prüfen.
7 · Mieten oder kaufen
Gemietete oder eigene Website?
Ein Mietmodell hat Vorteile: wenig oder keine Anfangsinvestition, Betreuung, Domain und E-Mail aus einer Hand. Dafür binden Sie sich an eine Laufzeit. Bei einer eigenen Website zahlen Sie am Anfang mehr und danach nur für Hosting und Pflege. Einen ausführlichen Vergleich mit Quellen finden Sie auf der Seite Sellwerk-Alternative; allgemeine Preise in Was kostet eine Webseite? und Webseiten-Pakete im Preisvergleich.
Website-Umzug von Pakun AI
Neue eigene Website mit Ihren bisherigen Inhalten (nur eigene Inhalte oder Inhalte mit Nutzungsrecht), Hilfe beim Domain-Umzug mit dem Auth-Code, kostenlose Vorschau vorab. 790 € einmalig plus 49 € / Monat Hosting & Pflege, monatlich kündbar.
Website-Umzug ansehenPakun Sichtbar
Pflege Ihres Google-Unternehmensprofils, wöchentliche Beiträge, Antwortentwürfe auf Bewertungen, Abgleich Ihrer Firmendaten in wichtigen kostenlosen Verzeichnissen, Monatsbericht, Bewertungs-Booster inklusive. 39 € / Monat, monatlich kündbar.
Pakun Sichtbar ansehenAlle Pakun-Preise sind Endpreise; gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Nur für Unternehmer. Wir rufen nicht unaufgefordert an.
Häufige Fragen
Fragen zur Kündigung.
Kein Rechtsrat; prüfen Sie Ihren Vertrag.
Wie lange vorher muss ich meinen Sellwerk-Website-Vertrag kündigen?
Laut Website-Shop von Sellwerk (Stand 15.10.2026) muss die Kündigung 4 Wochen vor Laufzeitende erfolgen, sonst verlängert sich der Vertrag automatisch um 12 Monate. Laufzeit und Frist Ihres Vertrags stehen in Ihrer Auftragsbestätigung; sie sind maßgeblich.
Kann ich per E-Mail kündigen?
Laut den Sellwerk-AGB für Websites (Stand März 2024) ist eine Kündigung per Brief, Fax oder E-Mail möglich. Eine E-Mail ist danach nur verbindlich, wenn sie von der E-Mail-Adresse kommt, die Sie als Kontakt-Adresse hinterlegt haben. Bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung mit Enddatum.
Behalte ich meine Domain?
Laut den Sellwerk-AGB registriert Sellwerk Domains im Namen des Kunden. Um die Domain zu einem anderen Anbieter umzuziehen, brauchen Sie den Auth-Code (AuthInfo), den Sie beim bisherigen Anbieter anfordern. Fordern Sie ihn rechtzeitig vor dem Vertragsende an; die Einzelheiten regelt Ihr Vertrag.
Was passiert mit meinen E-Mail-Adressen?
Beim Paket Website Starter gehören laut Produktbeschreibung drei E-Mail-Postfächer zum Vertrag. Sichern Sie Ihre E-Mails vor dem Vertragsende, zum Beispiel über Ihr E-Mail-Programm, und richten Sie die Postfächer beim neuen Anbieter ein, bevor die Domain umzieht.
Darf ich Texte und Bilder meiner alten Website weiterverwenden?
Eigene Texte und Fotos dürfen Sie weiterverwenden. Für Texte und Bilder, die der Anbieter oder seine Dienstleister erstellt oder beschafft haben, regelt Ihr Vertrag die Nutzungsrechte. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie beim Anbieter nach oder lassen Sie es rechtlich prüfen.
Verliere ich meine Platzierung bei Google?
Das lässt sich nicht garantieren. Sie verringern das Risiko, wenn die Domain gleich bleibt, alte Seitenadressen per 301-Weiterleitung auf die passenden neuen Seiten zeigen und der Website-Link im Google-Unternehmensprofil stimmt.
Was kostet eine eigene Website bei Pakun AI?
Der Website-Umzug mit Übernahme Ihrer Inhalte kostet 790 € einmalig, eine neue Website 990 € einmalig (Startpreis 790 € für die ersten Aufträge, solange Plätze frei). Dazu kommen jeweils 49 € im Monat für Hosting und Pflege, monatlich kündbar. Endpreise, gemäß § 19 UStG keine Umsatzsteuer.
Quellen
Alle Sellwerk-Angaben stammen aus öffentlich zugänglichen Unterlagen des Anbieters. Ältere oder individuell vereinbarte Verträge können abweichen; maßgeblich ist Ihr Vertrag.
- SELLWERK: Website-Pakete im Online-Shop (Basic, Starter, Business; Preise, Laufzeit, Kündigung). https://sellwerk.de/shop/produkt/website (abgerufen am 15.10.2026)
- SELLWERK: Produktbeschreibung „Website Starter“, Stand Juli 2025, Version 3.0 (PDF, laut Rechtliches-Seite gültig für Verträge ab 28.07.2025). sellwerk.de/pdfs/terms-conditions/2025-07-28_Produktbeschreibung_Barrierefreie Website_2025_final.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- SELLWERK: Allgemeine Geschäftsbedingungen für Websites und Onlineshops, Stand März 2024 (PDF, gültig für Verträge ab 18.03.2024). sellwerk.de/pdfs/terms-conditions/AGB_Website_und_Onlineshop_final_20240314.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- SELLWERK: Webshop (Produktübersicht mit Preisen). https://sellwerk.de/webshop (abgerufen am 15.10.2026)
- SELLWERK: Rechtliches – Übersicht der AGB und Produktbeschreibungen. https://sellwerk.de/terms-and-conditions/agb (abgerufen am 15.10.2026)